Das Justizministerium (Department of Justice, DOJ) und die Food and Drug Administration (FDA) haben kürzlich eine groß angelegte gemeinsame Aktion zur Durchsetzung der Vorschriften angekündigt, die sich gegen den Verkauf von nicht zugelassenen E-Zigaretten mit Aromastoffen richtet. Im Rahmen dieser landesweiten Aktion wurden mehr als 2,1 Millionen illegale E-Zigaretten bei fünf Vertriebsunternehmen und sechs Einzelhändlern in sieben Bundesstaaten beschlagnahmt. Den Gerichtsunterlagen zufolge hat die Regierung [...]
Blog
Les États-Unis saisissent 2,1 millions de cigarettes electroniques illégales lors de descentes
Das amerikanische Justizministerium (DOJ) und die amerikanische Behörde für Lebensmittel und Arzneimittel (FDA) haben kürzlich eine wichtige gemeinsame Aktion für den Verkauf von nicht zugelassenen elektronischen Zigaretten angekündigt. Diese nationale Operation ermöglichte die Durchsuchung von mehr als 2,1 Millionen Produkten elektronischer Zigaretten, die von fünf Vertreibern und sechs [...]
Sind E-Zigaretten ein Segen oder ein Fluch?
Der weltweite Tabakkonsum ist rückläufig, doch ein neuer Nikotintrend gewinnt zunehmend an Bedeutung. E-Zigaretten, auch bekannt als Vapes, erfreuen sich einer explosionsartigen Beliebtheit und werfen eine wichtige Frage für die öffentliche Gesundheit auf: Sind sie ein hilfreiches Mittel zur Raucherentwöhnung oder schaffen sie eine neue Generation von Nikotinabhängigen? Dieser Artikel befasst sich mit der komplexen [...]
¿Son los cigarrillos electrónicos una cura o una maldición?
Der weltweite Tabakkonsum ist rückläufig, aber eine neue Tendenz im Zusammenhang mit Nikotin gewinnt in erheblichem Maße an Bedeutung. Los cigarrillos electrónicos, también conocidos como vape, han experimentado un auge espectacular en popularidad, lo que plantea una cuestión fundamental para la salud pública: ¿son una herramienta útil para dejar de fumar o están [...]
Sind E-Zigaretten ein Heilmittel oder ein Fluch?
Der Tabakkonsum ist weltweit rückläufig, doch ein neuer Nikotintrend gewinnt deutlich an Zugkraft. E-Zigaretten, auch Vapes genannt, erfreuen sich wachsender Beliebtheit und werfen eine kritische Frage für die öffentliche Gesundheit auf: Sind sie ein hilfreiches Mittel zur Raucherentwöhnung, oder schaffen sie eine neue Generation von Nikotinabhängigen? Dieser Artikel untersucht die komplexe Landschaft [...]
Sind elektronische Zigaretten ein Ersatz oder ein Feuerwerk?
Der weltweite Tabakkonsum ist rückläufig, aber eine neue Tendenz in Sachen Nikotin ist auf dem Vormarsch. Die elektronischen Zigaretten, die auch als «elektronische Zigaretten» bezeichnet werden, haben einen großen Aufschwung erlebt, der eine entscheidende Frage für die öffentliche Gesundheit aufwirft: Sind sie ein nützliches Hilfsmittel, um das Rauchen einzudämmen, oder bilden sie eine neue Generation von Rauchern [...]
Große Razzia gegen E-Zigaretten in Singapur
Vapes im Wert von 560.000 Dollar bei großangelegter Razzia beschlagnahmt Am 16. Oktober wurden zwölf Singapurer im Zusammenhang mit einem groß angelegten Schmuggel von E-Zigaretten festgenommen. Die Behörden vermuten, dass die Gruppe, die vermutlich Teil eines Syndikats ist, für den Import und Vertrieb von Vapes aus Malaysia nach Singapur verantwortlich war. Die Verdächtigen wurden daraufhin [...]
Umfangreiche Maßnahmen gegen elektrische Zigaretten in Singapur
Incautación de vape por valor de 560 000 dólares en una redada a gran escala El 16 de octubre, doce ciudadanos de Singapur fueron detenidos en relación con una operación de contrabando de cigarrillos electrónicos a gran escala. Las autoridades alegan que el grupo, que se cree que forma parte de una organización criminal, era [...]
Große E-Zigaretten-Verhaftung in Singapur
Am 16. Oktober wurden zwölf Singapurer im Zusammenhang mit einer groß angelegten E-Zigaretten-Schmuggelaktion verhaftet. Die Behörden beschuldigen die Gruppe, die vermutlich Teil eines Syndikats ist, für die Einfuhr und den Vertrieb von Vapes aus Malaysia nach Singapur verantwortlich zu sein. Die Verdächtigen wurden daraufhin am 18. Oktober vor Gericht angeklagt. [...]
Großer Saisie von Elektrozigaretten in Singapur
Des cigarettes électroniques d'une valeur de 560 000 dollars saisies lors d'une vague opération policière Le 16 octobre, douze Singapouriens ont été arrêtés dans le cadre d'une opération de contrebande à grande échelle de cigarettes électroniques. Les autorités affirment que ce groupe, qui ferait partie d'un syndicat, était responsable de l'importation et de la distribution [...]
English 
German 
Spanish 
French 
Swedish 
Japanese 
Italian 
Polish